free web hosting | free hosting | Business Web Hosting | Free Website Submission | shopping cart | php hosting

Savestin-97.jpg (10977 bytes)        PESEN T4.jpg (152992 bytes)        PESEN T7.jpg (179848 bytes)       PESEN T2.jpg (140621 bytes)

BENKA_TINE.jpg (39343 bytes)

PESEN T5.jpg (104505 bytes)

PESEN T17.jpg (112573 bytes)

PESEN T1.jpg (101329 bytes)

БАЩИНА ОБИЧ

Посвещава се на Съвестин и неговия баща.
Текст - Нели Димитрова от гр. Шумен
Изпълнява - Станислав Георгиев - на 17 год.

 

                 Кой отне от мен сина ми
              мойта рожба свидна, скъпа?
              С пипала огромни черна мъка
              ме души сърцето ми изгаря.
 
              Твоят смях навсякъде ме следва
              две очи ме парят с тъжен поглед.
              В нощите безкрайни теб сънувам
              страшна пропаст зее помежду ни.
 
              Всяко ново утро носи
              лъч надежда светла сине.
              Нощните кошмари бягат
              да се скрият в лоното на мрака.
 
              Търся те безспирно рожбо моя,
              дали грях неволен мой изплащам?
              По лицето сълзите се стичат -
              оросяват снимката любима.
 
              Бащината обич е всесилна
              зная тя ще те открие сине.
              Бащината обич е всесилна
              зная тя ще те открие сине.

 

MP3 Копирайте песента

PESEN T8.jpg (99260 bytes)

PESEN T9.jpg (114201 bytes)

PESEN T6.jpg (124201 bytes)

PESEN T10.jpg (156527 bytes)

 

FATHER’S LOVE – a song dedicated to Savestin
 
 
Who took away my son,
My dear darling child?
The enormous tentacles of black sadness are choking me
and burning out my heart,
The enormous tentacles of black sadness are choking me
and burning out my heart.
 
Your laughter follows me everywhere –
Two eyes are burning me with their sad look.
I dream of you on endless nights –
A fearsome abyss lies between us.
 
Each new morning brings a ray of light hope, my son,
The nightmares escape to hide themselves
in the shadow of darkness,
The nightmares escape to hide themselves
in the shadow of darkness.
 
I am endlessly searching for you, my child,
Am I paying for an unknown sin?
My tears run down my face
And leave wet marks on your picture…
 
A father’s love is almighty, I know
That it will find you, my son.
A father’s love is almighty, I know
That it will find you, my son.

 Copy Song MP3

PESEN T11.jpg (86014 bytes)

PESEN T12.jpg (134166 bytes)

PESEN T14.jpg (91990 bytes)

PESEN T15.jpg (106584 bytes)

 

 

 
AMOUR PATERNEL – la chanson dediee a Savestin
 
 
Qui est celui qui m’a prive de mon fils
de mon enfant adore, de mon enfant cheri ?
Avec ses tentacules enormes une angoisse noire me torture,
me brule au c?ur
Avec ses tentacules enormes une angoisse noire me torture,
me brule au c?ur.
 
Ton rire me suit partout –
deux yeux au regard triste me devorent.
Dans les nuits sans fin, c’est de toi que je reve –
une enorme abime est restee beante entre nous deux.
 
Chaque matinee s’approche avec un rayon d’espoir
mon fils,
les cauchemars de la nuit s’estompent loin de moi
au plus profond des tenebres
les cauchemars de la nuit s’estompent loin de moi
au plus profond des tenebres.
 
Je te cherche sans cesse, mon enfant cheri,
serait-ce une expiation pour un peche involontaire ?
Le visage est noye en larmes
qui tombent une a une sur la photo cherie…
 
L’amour paternel est tout-puissant, je le sais
et il saura te retrouver un jour, mon fils.
L’amour paternel est tout-puissant, je le sais
et il saura te retrouver un jour, mon fils.

 Copy: LA CHANSON MP3

PESEN T3.jpg (140247 bytes)

PESEN T21.jpg (162778 bytes)

PESEN T18.jpg (145147 bytes)

PESEN T20.jpg (89111 bytes)

carino de padrecancion dedicada a Savestin
 
?Quien fue el que me arrebato a mi hijo
mi querido, mi adorado hijito?
Un dolor negro con tentaculos enormes me ahoga
quema mi corazon
Un dolor negro con tentaculos enormes me ahoga
quema mi corazon
 
 
Tu risa a todas partes me sigue  
dos ojos me queman con su mirada triste.
En las noches infinitas contigo sueno
un abismo terrible nos separa.
 
Cada nueva manana trae un rayo de esperanza
                              clara hijo mio,
las pesadillas de la noche se precipitan a ocultarse
                               en el seno de la obscuridad,
las pesadillas de la noche se precipitan a ocultarse
                               en el seno de la obscuridad.
 
No ceso de buscarte mi hijito,
?sera que estoy pagando algun pecado mio involuntario?
Van corriendo las lagrimas por la cara
Rociando la fotografia querida....
 
 
El amor paterno es omnipotente
                   y yo se que ha de encontrarte, hijo mio
El amor paterno es omnipotente
                   y yo se que ha de encontrarte, hijo mio

 

Copy cancion MP3

PESEN T16.jpg (78013 bytes)  

PESEN T19.jpg (160853 bytes)

PESEN T13.jpg (66914 bytes)

SavestinDeyanov-2003.jpg (11226 bytes)

 

 

VATERSLIEBE – EIN LIED, DAS SAVESTIN GEWIDMET IST

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MP3 DER LIED